Het onvermijdelijke vervolg op De Onzichtbare Man


Voor een nieuw project reist kunstenaar Michiel Voet naar Algerije om met zijn oude vriend Karim Ramtani terug te blikken op hun gedeelde verleden. Ramtani woonde 22 jaar illegaal in Amsterdam en inspireerde Voet tot het maken van De Onzichtbare Man (Over het IJ Festival 2014). Maar zijn vriend verschijnt niet op de afgesproken plek en Voet besluit hem te gaan zoeken. De Vreemdeling is een reconstructie van deze roadtrip door de Sahara. Een verhaal over de vriendschap tussen een Algerijn en een Nederlander. Maar ook over de koloniale geschiedenis van Europa en de verloren onschuld van het Europees migratiebeleid dat ver weg, in de Sahel, haar eigen grenzen overschrijdt.


Credits

Concept: Michiel Voet, Leopold Witte, regie: Leopold Witte, tekst: Michael Bijnens, Michiel Voet, Adam Kissequel en Leopold Witte, vormgeving: Michiel Voet, met: Meral Polat, Adam Kissequel, Ozan Aydogan en Michiel Voet


ENGLISH

The inevitable sequel to The Invisible Man (De Onzichtbare Man).


For a new project, artist Michiel Voet travels to Algeria to meet up with his old friend Karim Ramtani to look back on their shared past. Ramtani lived in Amsterdam illegally for 22 years and inspired Voet to make The Invisible Man (De Onzichtbare Man, Over het IJ Festival 2014). But his friend does not turn up at the agreed-upon time and place, and Voet decides to go look for him. The Stranger (De Vreemdeling) is a reconstruction of this road trip through the Sahara. A story about the friendship between an Algerian and a Dutchman. But also about Europe’s colonial history and the lost innocence of European migration policy, which far away, in the Sahel, oversteps its own boundaries.